Commenti a: A CIASCUNO IL SUO

Di: Sergio Sozi

Sergio Sozi — Sun, 23 Mar 2008 01:40:34 +0000

Auguri Pasquali sentiti, Maria Lucia e Sandro Paolucci, a nome di tutti i Simoniti Sozi. Ed evviva la forte e fantasiosa ”rete nera” della Letteratura Italiana e Slovena: espressione profonda e mistica, solare e artistica, di due Popoli fratelli e belli, che mai piu’ nella Storia si divideranno per stupidi astii o ideologie.
Una Buona Pasqua a tutti gli Italiani e a tutti gli Sloveni, dunque.
Sergio F.M.Q. Sozi (gia’ dei Sozj di Civitella) e famiglia
(Lubiana/Ljubljana, Pasqua del Signore/Veliko noc, a.D. MMVIII)

Di: Kataweb.it - Blog - TERZAPAGINA, articoli selezionati dalle pagine culturali dei quotidiani » Blog Archive » Addio, Arthur C. Clarke

Sat, 22 Mar 2008 11:17:46 +0000

[...] letteratitudine, Massimo Maugeri presenta Simona Lo Iacono e Veronika Simoniti nessun [...]

Di: Maria Lucia Riccioli

Maria Lucia Riccioli — Sat, 22 Mar 2008 09:36:38 +0000

@ Veronika e Sergio: grazie! E ancora un mondo di auguri di Serena e Felice Pasqua a questa bella brigata di gente che favella e discetta di letteratura… e anche se vive a Lubiana, a Canania, a Siracusa, a Roma, è legata dal filo invisibile della rete. Ma non quella di Internet. Quella che si dipana dalle nostre penne.

Di: sandro paolucci

sandro paolucci — Fri, 21 Mar 2008 19:03:03 +0000

Cara Veronika.
Congratulazioni. A me è piaciuto molto. L’ho letto tutto d’un fiato. Cattura l’attenzione del lettore. E’ chiaro, scorrevole, coinvolgente…
Non sono un esperto quindi lascio a loro il compito di esprimere commenti tecnici. Tuttavia credo che le lodi non mancheranno.
Tanti auguri.
Sandro Paolucci

Di: luca

luca — Fri, 21 Mar 2008 13:48:04 +0000

@Simona
Grazie!!
Che bella idea la tua: cotta e mangiata!
Ne avevate già parlato qualche post-post passato di realizzare un libro: questa è vera efficienza Vostro onore Simona Lo Iacone e quale giustizia migliore rendere lustro agli amici tutti di letteratitudine e con assoluzione piena, per una perversa intenzione di una buona “scrittura privata” in atto pubblico, da parte di tutti Noi.
Cara Simona, con empatia e ammirazione
Luca Gallina

Di: Veronika Simoniti

Veronika Simoniti — Fri, 21 Mar 2008 13:24:25 +0000

Caro Massimo, auguri di buona Pasqua anche a te e alla tua famiglia!

Di: Veronika Simoniti

Veronika Simoniti — Fri, 21 Mar 2008 13:07:01 +0000

@Massimo: la causa per la quale non siamo ancora divorziati e’ che abbiamo due computer, tra i quali un portatile.

Di: eventounico

eventounico — Fri, 21 Mar 2008 13:02:27 +0000

Massimo, io sono sempre in clima Pasquale

Di: Simona

Simona — Fri, 21 Mar 2008 12:56:35 +0000

@Luca e a tutti: come ho detto al carissimo Massimo i protagonisti del libro che gli ho spedito siete tutti voi….

Di: Massimo Maugeri

Massimo Maugeri — Fri, 21 Mar 2008 12:54:19 +0000

@ Veronika
Grazie mille per questo tuo nuovo commento (certo che devi dare del tu!).
Ti porto i saluti della tua compagna di sventura (mia consorte)… ma fa’ attenzione, il rischio di essere contagiati è molto alto. Un giorno potresti trovarti in una situazione del genere:
-
Veronika si chiude a chiave nella stanza del computer. Accende il pc, in attesa di connettersi a letteratitudine. Sergio, fuori dalla porta, sbraita… pregandola di farlo entrare.
Ma lei non ne ha nessuna intenzione. La postazione è sua.
Che Euterpe e il suo creatore si trovino altre collocazioni!
-

Buona Pasqua a tutta la famiglia Sozi!

Di: Veronika Simoniti

Veronika Simoniti — Fri, 21 Mar 2008 12:44:40 +0000

@Massimo: salutami la mia compagna di sventura – tua moglie. Forse un giorno scriveremo un romanzo a quattro mani intitolato ”Le mogli dei blogghisti” oppure ”Ho sposato un blogodipendente”.
@Silvia Leonardi: la ”chicca” del naso sarebbe quello della sottoscritta … Tanti auguri per il/la nipote!
@Maria Lucia Riccioli: leggero’ il tuo racconto. Anche tu sei sempre benvenuta a Lubiana!
@eventunico: molto poetiche le tue parole; la poesia, la nostalgia e la decadenza nascono proprio dall’atmosfera da fine festa.
@Luca: in famiglia parliamo italiano e nostra figlia, essendo bilingue, ogni tanto crea qualche carinissimo neologismo, una parola con la radice italiana e il suffisso sloveno. Sergio sta frequentando il corso di sloveno, cosi’ un lontano giorno potra’ partecipare anche a qualche blog sloveno … Ma niente paura, non ve ne sbarazzerete cosi’ facilmente.
@Simona: continua ad aleggiare, a mezz’aria e sopra la terra, tra l’acqua e il fuoco, non vediamo l’ora di leggere i tuoi prossimi sogni.
@tutti: scusate se vi ho dato del tu, ma ormai vi sento miei amici. Mi viene la tentazione di organizzare una festa non virtuale qui a Lubiana e di invitarvici tutti. Ci verreste?

Di: Massimo Maugeri

Massimo Maugeri — Fri, 21 Mar 2008 12:41:46 +0000

@ Luca
Se vai all’ultimo commento del post “eleggiamo il libro dell’anno 2007″ potrai leggere la dedica, a me rivolta, che la nostra superSimo letteraria ha scritto in apertura del volume “Letteratitudine Book Award 2008″.
Per chi non l’avesse ancora capito, Simona ha stampato il post con tutti i commenti (290 pagg. in A4), ha fatto rilegare il volume (con copertina rigida molto elegante) e me lo ha spedito con corriere espresso.
E io non mi sono ancora ripreso del tutto dal grande stupore.
Che i biografi della Lo Iacono e di Maugeri prendano appunti!

Di: Massimo Maugeri

Massimo Maugeri — Fri, 21 Mar 2008 12:33:27 +0000

@ Evento, Elektra e Luca
Grazie mille per le belle parole. Siete molto gentili.
Non è che siamo entrati in clima Pasquale?
La domanda è rivolta principalmente a Eventounico.

Di: luca

luca — Fri, 21 Mar 2008 12:05:10 +0000

@Silvia Leonardi
Che zia sei? Auguri anche alla tua creatura, come sta? Stai scrivendo il secondo libro, ma quanti figli Vuoi dalla vita?
Con empatia come sempre,
Luca Gallina

Di: luca

luca — Fri, 21 Mar 2008 12:03:54 +0000

@tutti al mare… gli amici di scrittura!
Buona S.Pasqua a Voi tutti cari amici e alle Vostre famiglie!

Di: Simona

Simona — Fri, 21 Mar 2008 12:01:40 +0000

@Luca:….quando mi sentirò depressa rileggerò la sfilza di qualità che mi attribuisci e mi risolleverò il morale!!!GRAZIE!!!Una felicissima Pasqua anche a te e famiglia!
@Elektra:….SMILE!!!

Di: luca

luca — Fri, 21 Mar 2008 11:55:10 +0000

@Simona Buona S.Pasqua a te e famiglia!
Sono un tuo ammiratore perché: sei una bella persona intelligente,colta, giudice di merito imparziale, cuoca provetta,madre,opinion leader di una generazione la Vostra a cui appartiene, anche, Massimo Maugeri, per fare un esempio, con una coscienza civica, letteraria e di onestà intellettuale e la Sicilianità (post- gruppo 63), che Vi rende ai miei occhi stupiti e meravigliati una dolce visione sempre: ma ne avete difetti veri, non so delle sbavature letterarie, siete peccatori anche Voi?
Un abbraccio sincero e Vorrei dedicarVi anch’io un libro credibile, se lo sapessi scrivere e lo farei senz’altro con il mio editor preferito Sergio Sozi:
“Un autore alla ricerca dei suoi personaggi “letteratitudiani”: solo persone vere e specialmente amorevol-arguti!”
Luca Gallina
P.S. Caro Massimo, ho apprezzato molto il pensiero letterario di Simona dedicato a te e ben meritato del resto, ma Noi amici di “letteratitudine” quando potremo leggerlo?
Buona S.Pasqua a te e famiglia caro Massimo!

Di: luca

luca — Fri, 21 Mar 2008 11:53:22 +0000

@Veronika Simoniti
Grazie!!!
Ho apprezzato la tua sensibilità di autrice e traduttrice che a piene mani si è nutrita ed abbeverata alla fonte di letteratura,arte tutta; mantenendo integra e lucida la distanza tra sé e gli altri autori, se me lo consenti è quello che ho percepito: senza prevaricare con la propria anima creativa l’altrui. Brava! Quanto duro lavoro il tuo, ingegno e umanità, tutta te stessa immagino, hai dovuto donare e continuare a fare con impegno quotidiano: proprio come una donna che diventa madre e lascia libero, quando ritiene giusto, il proprio figlio alla sua vita senza rinunciare a Lui.
E’ vero l’autore, l’artista in genere affida agli altri le proprie opere, consapevole di non averle perse per sempre!
Noi ce ne appropriamo consapevoli, ma , che le abbiamo solo in uso e prima o poi dobbiamo restituirle con parte di Noi: per chi persegue l’arte! Certo, secondo me.
Grazie!!!!
P.S. Veronika, Sergio e Laura qual è il segreto della Vostra armonia? E in quale lingua parlate in casa tra di Voi, tanto per sdrammatizzare?
Luca Gallina

Di: eventounico

eventounico — Fri, 21 Mar 2008 11:16:57 +0000

Enrico lo faccio di professione non credevo mi toccasse anche nel “tempo libero”

Di: Elektra

Elektra — Fri, 21 Mar 2008 10:08:37 +0000

Anch’io riesco a leggere solo adesso i due racconti di Veronika e Simona. Sono d’accordo con molti dei commenti che ho letto e preferisco non ripetermi. Desidero solo ringraziare le due autrici per averci donato questi splendidi lavori, e Massimo per aver consentito tutto ciò e per aver creato questa bella realtà, forse unica in internet.
Smile.

Di: Simona

Simona — Fri, 21 Mar 2008 09:51:50 +0000

@Grazie, Silvietta….Sì, c’è “scanto”. Cioè paura. Ma scanto è forse qualcosa di più ed è intraducibile. E’ un trasalimento dell’anima. Un essere presi alle spalle, d’assedio. E’ sussulto e singhiozzo. Si chiude in sè e raramente esce allo scoperto. Non è solo una sensazione. E’ un fremito della carne.

Di: Silvia Leonardi

Silvia Leonardi — Fri, 21 Mar 2008 09:22:39 +0000

Due scritture diverse e scorrevoli entrambe.
Veronika scrive su piani diversi che alla fine si incontrano e trovano il loro senso. Dialoghi come in un romanzo, fa notare Simona, e sono d’accordo. Si lascia leggere con facilità, sicuramente la nostra Veronika ha una scrittura piana (immagino bene che su questo argomento tu e Sergio avete vedute opposte!! ) e scorrevole. Simpatica la chicca del naso della fidanzata, come ti è venuto in mente? Brava, davvero, anche perché dichiari che è il primo che scrivi in italiano e la cosa ha anche in questo la sua singolarità.
Simona scrive di una terra che conosco, ma sento di non essere di parte quando affermo che dentro c’è veramente tanto. C’è sangue, c’è freddo e calore, c’è terra, fango, lacrime. Ignoranza e ingenuità. C’è “scanto”.
Molto intenso, Simona, non saprei cosa aggiungere a tutto quello che è stato già scritto, se non che sei una persona dall’animo sensibile, dolce, forte e fiera come le tue parole.

Di: Enrico Gregori

Enrico Gregori — Fri, 21 Mar 2008 09:02:15 +0000

@ evento:
però puoi comunque sparecchiare e fare le pulizie, almeno sei utile a qualcosa

Di: Simona

Simona — Fri, 21 Mar 2008 08:37:38 +0000

@Rossella. Credo che ogni arte sia solo un mezzo per esprimere l’uomo…ecco perchè è altissima quando è “verosimile”…

Di: Simona

Simona — Fri, 21 Mar 2008 08:24:03 +0000

@Evento…che bella questa “trasmutazione alchemica”…E poi a me l’alchimia fa sempre venire in mente la cucina…infondo anche chi scrive è un po’ “cuoco” e impasta molti elementi…

Di: eventounico

eventounico — Fri, 21 Mar 2008 07:16:37 +0000

Scusatemi se arrivo a festa finita, mentre tutti si stringono la mano per i saluti, i piatti sporchi ma vuoti, i bicchieri reclinati, le bottiglie svuotate e riposte in un angolo della cucina, la casa pervasa da quel disordine godereccio delle feste di famiglia. Così è stato, credo. Dai commenti sembra davvero si sia trattato di una festa di famiglia. Questo è il valore di questo blog. Si chiamano un po’ di amici, ognuno cucina qualcosa, qualcuno apparecchia, c’é chi pensa alla musica, chi al vino. Gli amici di Letteratitudine.
Io riparto velocemente dai due racconti e mi fa piacere riprendere un punto che qualcuno degli amici ha evidenziato, ovvero la malcelata vocazione delle due autrici alla sinestesia. Non è solo lettura, è musica, le cose si toccano, sensualmente si annusano, si sentono in bocca. E’ una aspirazione lecita e doverosa anche. Dall’osservazione alla forma diceva magicamente Simona. La letteratura è vita trasposta, è una trasmutazione alchemica dal sogno di uno all’esperienza di molti. Lo scrittore è l’agente, il lapis di questa trasmutazione. Popoli diversi, lingue distanti, dialetti che si accostano e si accordano in una resa corale alla quale Umberto Eco applaudirebbe (“Dire quasi la stessa cosa”). Maggiormente cinematografico il racconto di Veronika, più “privato” quello di Simona. Aria e Terra ha detto Enrico. Se posso, aggiungerei anche il fuoco della passione per la scrittura e l’acqua quale evocazione di una sensualità latente.
Bella festa, davvero !
Peccato non
aver avuto il tempo di un ballo con le due signore.

Di: Rossella

Rossella — Fri, 21 Mar 2008 06:42:33 +0000

@ Simona
A parte le formalità, il rapporto fra forma e contenuti è una continua ricerca anche per me che dipingo. Qualcuno ha detto che la penna come il pennello sono soltanto dei tramiti.
Ciao
Rossella
(Ornella è una mia parente. Stessa altezza)

Di: Sergio Sozi

Sergio Sozi — Fri, 21 Mar 2008 03:46:22 +0000

P.S.
Maria Lucia: il termine ”Zasukane storije” e’ relativo solo all’omonimo libro di Veronika, non si tratta di narratologia. Lei ha dato questo titolo alla sua raccolta di racconti ed ora ne ha spiegato i significati che lei stessa attribuisce a tale titolo. Tutto qua.
Sergio

Di: Sergio Sozi

Sergio Sozi — Fri, 21 Mar 2008 03:42:23 +0000

Buona Santa Pasqua a Maria Lucia e a tutti i Letteratitudiniani!

Sergio & baracca italoslovena

Di: Maria Lucia Riccioli

Maria Lucia Riccioli — Fri, 21 Mar 2008 00:11:04 +0000

A Veronika Simoniti: grazie per l’interessantissima precisazione. I libri che parlano di narratologia non presentano il concetto di twisted story: ne farò tesoro! Grazie anche per il chiarimento sulla traduzione dei sicilianismi. Allora ci sono tanti italianismi nello sloveno costiero, ho capito bene? Anche questa è una cosa interessante.
Un caloroso augurio di buona Pasqua a lei e al caro Sergio, che ormai ci è divenuto familiare. Siamo felici che anche la sua signora sia parte di questo grande circo di Letteratitudine, in cui circolano libri e tanta energia positiva…
Che lo spirito di Chi ha vinto la morte ci doni la sua vita e la sua gioia… e tanta voglia di leggere e scrivere, sempre!
MLR

Di: Maria Lucia Riccioli

Maria Lucia Riccioli — Thu, 20 Mar 2008 23:55:05 +0000

Ciao e buonanotte a tutti…
Il racconto di Simona lo trovate sull’antologia “Siculiana” a cura di Luigi La Rosa per Giulio Perrone Editore.
Lì c’è – messaggio promozionale – anche un mio racconto…

Da Simo aspettatevi grandi cose… it’s just the beginning… e vi aspettiamo tutti a Siracusa!!!

Di: giulio

giulio — Thu, 20 Mar 2008 22:58:38 +0000

di professione odio, ma qui siete ontologicamente amabili. che fare? mi darò alla fuga, con un’amuca.

Di: stefano

stefano — Thu, 20 Mar 2008 21:54:06 +0000

@massimo
un po’ a bocca aperta ci sono rimasto anche io! Simona è davvero una persona speciale!!!! buonanotte.

Di: Sergio Sozi

Sergio Sozi — Thu, 20 Mar 2008 21:16:59 +0000

‘Notte, Simona cara.
…Ma non vuoi fare il falsario poetico con me, Massi? Tu mi deludi!

Di: Massimo Maugeri

Massimo Maugeri — Thu, 20 Mar 2008 21:15:33 +0000

Ora devo chiudere.
Vi auguro una buona notte.

Di: Massimo Maugeri

Massimo Maugeri — Thu, 20 Mar 2008 21:14:48 +0000

Invito tutti a andare a dare un’occhiata all’ultimo commento del post “eleggiamo il libro dell’anno 2007″:http://letteratitudine.blog.kataweb.it/2008/03/12/eleggiamo-il-libro-dellanno-2007/#comment-27099

Di: Massimo Maugeri

Massimo Maugeri — Thu, 20 Mar 2008 21:12:52 +0000

Sergio, saluta Veronika (ma non la svegliare) e dille di avere un po’ di pazienza con me e questo blog.

-
Simo, ti auguro una buona notte. Domani c’è un commento che dovrai leggere (su un altro post).

Di: Sergio Sozi

Sergio Sozi — Thu, 20 Mar 2008 21:10:33 +0000

Queste sono le parole piu’ belle che tu mi abbia mai detto finora, Simona. Capisco a fondo. E ”traslittero” queste affermazioni in una conclusione: sei un buon giudice. Quasi quasi vengo a Siracusa e faccio qualche reato terribile (tipo: ‘’spaccio di false poesie di Montale”). Cosi’ ti conosco personalmente quando stai coi piedi sulla finta-terra.
Massimo:
siamo due carogne. Eh! eh! eh! Che bello sentirsi ufficialmente in compagnia di un proprio compare in marachelle scrittorie. Perche’ non ci mettiamo in societa’ (a delinquere) per spacciare false poesie di Ungaretti? O forse quasimodo renderebbe meglio, in Sicilia, non trovi? Ti prego, dimmi di si’…

Di: Simona

Simona — Thu, 20 Mar 2008 21:08:48 +0000

Notte Massi, notte a tutti…

Di: Simona

Simona — Thu, 20 Mar 2008 21:05:21 +0000

@ Sergio… ora però vado a nanna…credo che dovresti farlo anche tu…hai visto cosa ha detto Veronika?!!

Di: Simona

Simona — Thu, 20 Mar 2008 21:03:00 +0000

@ Sergio…in me la realtà evoca sogno, il sogno mi riporta alla realtà e quando vivo non ricordo più se ho solo immaginato oppure ho vissuto realmente…Mi chiedi:da che parte sto? Credo a mezz’aria…Pensa la fatica che faccio a rientrare nei miei panni, anzi …nella toga.

Di: Massimo Maugeri

Massimo Maugeri — Thu, 20 Mar 2008 20:59:58 +0000

Mentre Sergio e Simo dialogano amabilmente (bravi!) vi anticipo che domani pubblicherò un post “pasquale” dove potremo scambiarci gli auguri e raccontarci le nostre vacanze.

Di: Massimo Maugeri

Massimo Maugeri — Thu, 20 Mar 2008 20:57:47 +0000

Ecco il testo della mail di Veronika:
Caro Massimo,

non ci conosciamo, ma tu per me negli ultimi mesi sei come il quarto membro della nostra famiglia, visto che mio marito passa le notti piu’ con te che con me … Scherzi a parte, ti ringrazio molto per la tua disponibilita’ a pubblicarmi sul tuo sito e senz’altro saro’ lieta anche di partecipare a un eventuale dibattito.

Intanto un caro saluto da una Lubiana invernale,

Veronika
—
Ovviamente le ho risposto che anche mia moglie si è lamentata della stessa cosa.

Di: Sergio Sozi

Sergio Sozi — Thu, 20 Mar 2008 20:57:17 +0000

Gia’, Simona; dall’osservazione alla forma, per mezzo del – o insieme al – sogno, direi. E a volte SOLO a partire dal sogno per giungere alla carta. Queste sono le due scuole principali della Letteratura di tutti i tempi, ma soprattutto moderne: quella del sogno (immaginazione, creazione mentale o mental-spirituale, e affini) che diviene parola e quella della realta’ che diviene parola tramite l’osservazione sensuale.
Io sto nel mezzo: Realismo Magico… con qualche (anzi tante) sfumature suppletive. Tu, dove ti senti di stare?

Di: Massimo Maugeri

Massimo Maugeri — Thu, 20 Mar 2008 20:55:50 +0000

@ Sergio
Hai scritto: “La mia Veronika e’ andata a letto. Dunque resto io, ancora vigilante”.
Queste tue frasi mi hanno fatto sorridere, perché mi sono venute un mente le parole che mi scrisse per mail Veronika quando, dietro mia richiesta, mi inviò la foto che trovate pubblicata sul post.
Siccome trovo la “cosa” molto divertente, e siamo tra amici, quasi quasi vado a pescare quella mail per proporre il testo qui (cosa che non si fa MAI… ma questa è un’eccezione).
Non cambiate canale…

Di: Massimo Maugeri

Massimo Maugeri — Thu, 20 Mar 2008 20:52:36 +0000

@ Simona e Veronika
Desideravo ringraziarvi per aver messo in comune i vostri ottimi racconti. Entrambi bellissimi, pur nella loro diversità. E vi ringrazio per essere state presenti qui (continuate a esserlo, eh).
-
Naturalmente i miei ringraziamenti vanno anche a tutti coloro che sono intervenuti nella discussione (continuate a farlo, eh).

Di: Simona

Simona — Thu, 20 Mar 2008 20:44:43 +0000

@Sergio…non credo che tutto della cultura romana sia andato perduto (pensa alla letteratura, all’architettura e all’uso del latino anche nel gergo quotidiano che ha spesso una matrice squisitamente giuridica) ma è vero che l’antico diritto, e in particolare la rielaborazione di Giustiniano, sono alla base di ogni codice europeo ( e talvolta anche extraeuropeo).
Trovo che l’abilità giuridica dei cives risiedesse soprattutto nella trasformazione della vita quotidiana in norma. E’ uno sforzo d’astrazione così evoluto per una popolazione ancora arcaica( i patres non vivevano in una società mondana) da commuovere.
Dalla vita (cioè dall’uomo) all’ordine (cioè alla legge).
Ho sempre trovato che sia un’operazione molto simile alla scrittura:dall’osservazione alla forma.

Di: Massimo Maugeri

Massimo Maugeri — Thu, 20 Mar 2008 20:42:50 +0000

Vado a vedere tra un po’, Sergio. Grazie.
Intanto ne approfitto per dire a tutti gli amici che in queste ore mi hanno inviato racconti (o che mi hanno chiesto di pubblicare i loro racconti) che c’è la possibilità di pubblicarli da voi all’interno della sezione “iperspazio creativo”. Anche Simona ha pubblicato i primi racconti lì.
Vi ricordo il link:
http://letteratitudine.blog.kataweb.it/2006/11/02/iperspazio-creativo/

Di: Sergio Sozi

Sergio Sozi — Thu, 20 Mar 2008 20:36:59 +0000

Eila’, Maugger!
Bentornato! Tutto bene? Ti ho scritto una letterina elettronica. Se vuoi, vai a buttarci un occhio.

Di: Sergio Sozi

Sergio Sozi — Thu, 20 Mar 2008 20:33:33 +0000

P.S.
A chi non fosse gia’ saturo di me e delle mie rotture di saccocce dico che, a richiesta, sarei disponibile a spedire elettronicamente un mio vecchio racconto (1999) intitolato ”Sicilia” ed ancora inedito. Li’ penso di aver colto l’aspetto magico-mistico-tradizionale dell’Isola (il testo fa parte di una raccolta di venti racconti per venti Regioni italiane, intitolato ”Il Centocampanili”, che non ho mai sottoposto ad alcun editore).
Ciao care e cari