Potete ascoltarla da qui:
http://www.radio3.rai.it/dl/radio3/programmi/puntata/ContentItem-b627fe43-7860-436d-bc10-27aa73e4ecbd.html

Da «Il Porto di Toledo»

Anna Maria Ortese nel 1975 si trasferisce con la sorella a Rapallo.

A partire dagli anni ottanta, inizia una corrispondenza con Beppe Costa che la spinge a pubblicare prima “Il treno russo”, con il quale viene premiata a Rapallo, e successivamente “Estivi terrori”.

Usufruisce della Legge Bacchelli grazie alla raccolta di firme ed interventi presso la Presidenza del Consiglio dei ministri organizzata dallo stesso Costa insieme a Dario Bellezza e alla giornalista Adele Cambria.

Lo stesso Costa la convince ad accettare la proposta del direttore della casa editrice Adelphi, Roberto Calasso, di ristampare le vecchie opere. Tra queste “L’iguana”, che nel 1988 viene tradotta in francese da Gallimard ottenendo un discreto successo anche in Francia.

Durante gli ultimi anni spezza l’isolamento trascorrendo brevi periodi a Milano, ospite di Adelphi.

Sono pubblicati “Il cardillo addolorato” (1993), ambientato in una magica Napoli settecentesca, e “Alonso e i visionari” (1997), nei quali torna a parlare di sé, anche se in modo velato. Nel 1997 la giuria del Campiello le assegna il premio alla carriera.

La casa editrice Empirìa pubblica due raccolte poetiche Il mio paese è la notte (Roma 1996) e La luna che trascorre (Roma 1998).

La morte la coglie nella sua casa di Rapallo il 9 marzo 1998.

In uno dei suoi trasferimenti a Milano scrive alcuni racconti che sono raccolti e pubblicati nel 1958 dalla casa editrice Laterza con il titolo “Silenzio a Milano”.

Da un racconto di questo libro, I ragazzi di Arese fu realizzato un documentario cinematografico trasmesso nell’ultimo numero di RT di Enzo Biagi, per la regia di Gianni Serra.

La Ortese riprende a viaggiare sia in Italia sia all’estero (Londra, Mosca) scrivendo ottimi reportage. Nel 1963 scrive L’iguana romanzo pubblicato dalla Vallecchi due anni dopo.

Di nuovo a Milano nel 1967 pubblica “Poveri e semplici” che vince nello stesso anno il Premio Strega, libro che avrà un seguito ne “Il capello piumato” (1979).

Tra 1967 e il 1969 va collocata la stesura del testo teatrale “Il vento passa”, come ha dimostrato Pasquale Sabbatino.

« Ho abitato a lungo in una città veramente eccezionale. Qui, (…) tutte le cose, il bene e il male, la salute e lo spasimo, la felicità più cantante e il dolore più lacerato, (…) tutte queste voci erano così saldamente strette, confuse, amalgamate tra loro, che il forestiero che giungeva in questa città ne aveva (…) una impressione stranissima, come di una orchestra i cui istrumenti, composti di anime umane, non obbedissero più alla bacchetta intelligente del Maestro, ma si esprimessero ciascuno per proprio conto suscitando effetti di meravigliosa confusione… »
(Anna Maria Ortese, L’Infanta sepolta, Adelphi, Milano 1994, p. 17. )

Nel 1945 ritorna a Napoli, e in questa città per lei quasi magica, l’ispirazione e l’immaginazione della scrittrice trovano presto un correlativo oggettivo per manifestarsi appieno.

Nel dopoguerra collabora alla rivista Sud, diretta da Pasquale Prunas accanto a giovani scrittori come Luigi Compagnone e Raffaele La Capria.

Il suo secondo libro di racconti “L’Infanta sepolta” arriva nel 1950, e nel 1953 pubblica la raccolta di novelle “II mare non bagna Napoli”, alla quale viene assegnato il Premio speciale per la narrativa all’edizione 1953 Premio Viareggio.

Sempre nel 1937 un altro grave lutto colpisce la scrittrice: muore in Albania il fratello gemello Antonio, marinaio come Emanuele.

Dal 1938, insieme alla famiglia, la giovane Ortese incomincia a spostarsi in varie città dell’Italia settentrionale, Firenze e Trieste, nel 1939 è a Venezia, dove trova un impiego come correttrice di bozze al Gazzettino.

Nel 1939 si reca a Trieste e partecipa ai Littoriali Femminili, vincendoli: ciò le consente di collaborare con importanti riviste come Belvedere, L’Ateneo veneto, Il Mattino, Il Messaggero e Il Corriere della sera.

Pubblica dopo alcuni mesi sulla rivista L’Italia letteraria alcune poesie che le valgono qualche elogio e il primo incoraggiamento a scrivere. L’anno successivo, sempre per la stessa rivista, scrive il suo primo racconto, Pellerossa, “…dove è adombrato un tema fondamentale della mia vita: lo sgomento delle grandi masse umane, della civiltà senza più spazi e innocenza, dei grandi recinti dove saranno condotti gli uomini comuni”.

Nel 1915, con l’entrata dell’Italia nella Prima Guerra Mondiale, il padre è richiamato nell’esercito e la moglie, i figli, e la nonna materna lasciano la capitale e si trasferiscono in Puglia e poi in Campania, a Portici.

Nel 1919, alla fine del conflitto, la famiglia si riunisce a Potenza, nuova sede di lavoro del padre, e vi soggiorna fino al 1924. Qui la Ortese frequenta le prime classi della scuola elementare che riprende dal 1925 al 1928 in Libia, dove la famiglia va a risiedere per tre anni.

Nel 1928 ritorna in Italia, a Napoli dove frequenta per un breve periodo una scuola commerciale. I suoi studi sono irregolari e la sua formazione sarà quella di un’autodidatta.