Il buio e altre storie d’amore

0 out of 5

18,00

Deborah Willis

Traduzione: Paola Del Zoppo, Costanza Fusini, Michela Sgammini.

Anno di pubblicazione: 2019

ISBN: 9788861101838

Pagine: 304

Formato digitale: 7,99€

Disponibile su: Bookrepublic, Kindle store, Kobo store, IBS

 

Descrizione

I personaggi di questi tredici magistrali racconti si muovono tra confini labili in cui una vividissima realtà sembra sfumare in un indefinibile mondo d’ombra. Una ragazza si innamora di un uomo che vuole trasformarla in un uccello. Una donna si imbatte in un buco sul pavimento, che apparentemente solo lei può vedere, della casa che condivide con il marito. Nel racconto che dà nome alla raccolta assistiamo allo sbocciare dell’amicizia tra due ragazze appena adolescenti e le vediamo affrontare inquietudini capaci di lasciare nel cuore di entrambe oscuri e indelebili segni. Che sia una spacciatrice che partecipa a un reality show che promette di mandare su Marte i vincitori o un padre in riabilitazione che sopperisce all’assenza della figlia prendendosi cura di un corvo, ogni storia ha in sé una dose di realtà violentemente concreta e possibilità che sembrano sempre ad un passo dall’essere raggiunte, in una dimensione desiderata e temuta. Grazie a una scrittura sapiente e virtuosa, che racconta storie di rara intensità emotiva non prive di humor nero, l’autrice ci offre una nuova caleidoscopica meditazione sul confine come luogo necessario alle relazioni, in cui ciò che è e ciò che non è – scomparso per sempre o non ancora reale – possono coesistere. Willis dipinge atmosfere rarefatte che sanno al tempo stesso inebriare e soffocare, aprendo a possibilità al limite dell’onirico Sa quanto le storie possano essere potenti e mette alla prova ogni categoria dimostrandone l’inadeguatezza, spingendo a trovare risposte nuove a domande conosciute

Deborah Willis

Deborah Willis

È nata e cresciuta a Calgary, ha lavorato come libraia nella prestigiosa Munro’s book di Victoria. Pubblica racconti sulle maggiori...

Paola Del Zoppo

Paola Del Zoppo

È nata a Napoli nel 1975. Traduttrice e critica letteraria insegna Letteratura tedesca all’Università degli studi della Tuscia. È inoltre...

Michela Sgammini

Michela Sgammini

Michela Sgammini è nata a San Benedetto del Tronto nel 1992. È laureata in Lingue, civiltà e scienze del linguaggio...

Costanza Fusini

Costanza Fusini

È nata a Orbetello nel 1989. Dopo essersi laureata in Lingue e letterature moderne euroamericane a Pisa si specializza in...

Hanno scritto

Quando l’amore è una faccenda da risolvere.

Flanerí – Martin Hofer, 9 Marzo 2020

«Che cos’è l’amore?», si domanda insistentemente Leanna in “L’arca”. In queste tredici variazioni sul tema Deborah Willis offre una vasta gamma di possibilità che ispezionano tutti i colori della relazione sentimentale, qualunque essa sia. Che si tratti di matrimoni pluriennali costruiti con devozione e fatica o, più semplicemente di «un momento di grazia rubata, di bellezza che non meritiamo», Willis sembra trasmetterci un messaggio: siamo tutti diversi, ma funzioniamo sempre alla stessa maniera. Questo è l’amore. Leggi di più.

Un atto rivoluzionario per l’8 marzo: comprare un libro, magari proprio di una donna

Huffington Post – Flavia Piccinni, 8 Marzo 2020

Più riflessivo invece l’approccio di Deborah Willis che con il suo “Il buio e altre storie d’amore” – l’elegante edizione è di Del Vecchio, pp. 304 -, già vincitore del Western Canada Jewish Book Awards, firma tredici racconti surreali e struggenti, che inseguono l’impalpabile come la storia di Amber Kivinen “spacciatrice, cristiana evangelica fuoriuscita” che sta andando su Marte o il racconto forse più bello, “L’uccello di passo”, che narra di Shiri che si innamora di un uomo che vuole trasformarla in un uccello. Leggi di più.

Willis, anatomia dell’amore e maestri d’eccezione

LuciaLibri – Antonietta Molvetti, 13 Febbraio 2020

Il buio e altre storie d’amore, raffinato risultato di otto anni di fatiche, è una eccellente prova di scrittura distillata in 13 storie, alcune apprezzabili per l’emotività, altre per l’ironia, altre per la stravaganza, ma tutte avvincenti tanto per l’originalità della trama quanto per l’armoniosità dello stile. Leggi di più

Amori fuori dalle convenzioni. “Il buio e altre storie d’amore” Deborah Willis

Sul Romanzo – Dario D’Ubaldo 4 Febbraio 2020

Nel complesso con Il buio e altre storie d’amore Deborah Willis ci regala brevi storie fuori dalle convenzioni, come praline di liquori densi e amari ricoperti di cioccolata; visioni che tentano di aprire a nuovi orizzonti il concetto che spesso si ha dell’amore. Leggi di più.

Il Buio e altre storie d’amore di Deborah Willis

Avvenire – Fulvio Panzeri, 31 Gennaio 2020

Non ha torto nel definire la Willis come una delle più interessanti giovani autrici di lingua inglese, un giudizio che questo secondo libro conferma, nel porsi come una raccolta di “storie d’amore” che vanno però al di là del semplice “cotè” romantico cui questa parola viene associata: quello che emerge in queste storie è un’idea più ampia e più larga del concetto di amore, che va ad indagare non solo legami sentimentali, ma anche rapporti di amicizia, legami parentali, profonde connessioni emotive che possono crearsi tra le persone, ma anche con gli animali. Siamo di fronte ad un “amore” che va al di là delle semplificazioni cui è stato sottoposto questo sentimento nella nostra contemporaneità, dove anche il concetto stesso è andato in crisi, caricato di inquietudini e di smarrimenti, ma anche svuotato di quella valenza più profonda e più alta che gli si poteva attribuire. Per cui è necessario, per la scrittrice, ridefinire un nuovo “lessico” che riporti in scena non solo una parola, ma anche una modalità di rapporto e di conoscenza con l’altro e con il mondo. Leggi di più.

Intervista a Deborah Willis

Mangialibri – Claudia Leporatti e Eleonora Giudici, Gennaio 2020

Sembri lasciare un’ambiguità finale nelle tue storie, regalare una sorta di scelta al lettore – penso ad esempio al racconto Uccello di passo. È davvero così? Si tratta di una cosa voluta?
C’è sicuramente qualcosa di ambiguo, però penso anche che le storie non debbano essere troppo ambigue. Deve esserci sempre un certo bilanciamento altrimenti il lettore pensa che lo scrittore sia arrivato a quel punto e poi abbia quasi lasciato stare. Invece no, il lettore deve fidarsi dello scrittore. Quindi in quanto scrittrice lascio al lettore un certo spazio di manovra, però allo stesso tempo voglio dare la quantità di informazioni necessaria per creare nel lettore la fiducia verso lo scrittore, senza però dare troppi particolari. Penso che nella creazione dei miei racconti ci sia in realtà una co-creazione, tra lo scrittore e il lettore. Leggi di più.

Amore è. Il buio e altre storie d’amore

GradoZero – Maurizio Vicedomini, 24 Gennaio 2020

La copertina scelta per l’edizione italiana ha funzione paratestuale, perché continua a guidarci attraverso questi punti chiave. Un uccello astronauta disegnato, con una serie di freccette numerate, come quelle che si trovano su un manuale di istruzioni. Ecco, allora, cos’è questo libro. Un manuale
d’uso per apprendere l’amore. Leggi di più.

Deborah Willis: la scrittura, le contraddizioni e il paradosso

Pinknoises – Interviste 11 Gennaio 2020

“Il buio e altre storie d’amore”, l’ultima opera di Deborah Willis, rappresenta una galleria paradossale, ma al tempo stesso umanissima, di relazioni umane. Un quadro letterario in grado di “rubare grazia e bellezza al mondo” e restituirle al lettore, un viaggio dentro se stessi e i personaggi per affondare mani, cuore e mente in una visione non conforme dell’amore e dell’umanità. Leggi di più.

Amori obliqui

Internazionale – 10 gennaio 2020

Così come l’ironia che traspare dal titolo della raccolta: Il buio è esplicitamente etichettata come una storia d’amore, ma, proprio come le altre dodici, racconta un amore sghembo, fragile, perennemente sul punto di frantumarsi. Leggi di più.

Da Marte alle voragini del sottosuolo: l’amore secondo Deborah Willis

Il Libraio – Oriana Mascali, 10 Gennaio 2020

Ma il talento di Deborah Willis va oltre facili e inevitabili associazioni: con la seconda raccolta Il buio e altre storie d’amore (Del Vecchio Editore, traduzione di Paola Del Zoppo, Costanza Fusini e Michela Sgammini) la scrittrice restituisce ai lettori le poliedriche facce, imperfette e faticosamente incastrate alla bell’e meglio, di un cubo di Rubik emotivo che passa di mano in mano tra generazioni, continenti, persino pianeti. Leggi di più.

Cosa leggere e regalare a Natale

Marie Claire – Marta Cervino, 18 Dicembre 2019

13 racconti in tra luce e ombra che ci conducono in quella zona di confine che fa vedere meglio le cose. A dieci anni da Svanire, la raccolta che ce l’ha fatta conoscere, la Willis è tornata e si conferma una delle voci canadesi da non perdere di vista. Leggi di più.

Antonello Saiz incontra Debora Willis

Satisfiction – Antonello Saiz, Dicembre 2019

Tredici storie venate di nostalgia e umorismo, ancorate a relazioni fuori dagli schemi con personaggi- un uomo e il suo animale domestico,un alcolista e il suo sponsor, un migrante muto e un giornalista – che mostrano come l’amore sia il tessuto connettivo che ci lega gli uni agli altri, e tutti alla trama complessa del mondo. Tredici storie disturbanti e strazianti in bilico continuamente tra malinconia e speranza. La parola “Amore” esiste, sembra dirci Deborah Willis, ma in queste storie sembra “espandersi” oltre quello romantico: storie d’amore su altri tipi di amore, come l’amore tra un essere umano e il suo corvo domestico, o l’amore tra un ragazzo e il suo futuro padre o l’amore tra amici. Leggi di più.

 

“Il buio e altre storie d’amore”

I Convenzionali – Gabriele Ottaviani, 6 Dicembre 2019

Una scrittura sapiente e virtuosa, che racconta storie di rara intensità emotiva, non prive di humour nero, con una voce nuova ma già inconfondibile. Così si è scritto di Deborah Willis, classe millenovecentoottantadue, canadese, quando è uscita, facendo, giustamente, sensazione, la sua raccolta di racconti, in Italia col titolo evocativo di Svanire, in cui ha magistralmente indagato l’insostenibile peso dell’assenza, tema che in questa nuova prova letteraria, ancora connotata da un insieme di forme brevi, che esaltano l’icastica densità della sua prosa, ritorna, assieme a molti altri: la percezione dell’ambiguità, del non detto, dell’inesprimibile, ineffabile, invisibile, del buio che cerca la luce che lo dissipi, del senso, in definitiva, del vivere con tutte le sue contraddizioni è qui declinata con eleganza e raffinatezza. Da non farsi assolutamente sfuggire. Leggi di più.

Siracusa, Deborah Willis presenta i suoi racconti. “Affascinata dalla Sicilia sotto le bombe”

La Repubblica Palermo – Eleonora Lombardo, 3 Dicembre 2019

La Willis sarà mercoledì 4 dicembre alla Casa del libro Mascali di Siracusa per presentare la sua ultima raccolta “Il buio e altre storie d’amore” (Del Vecchio edizioni), tredici racconti nei quali vengono raccontati diversi aspetti dell’amore in quei casi in cui si presenta secondo una modalità insolita. “Non si tratta di storie d’amore nel senso ordinario dice la Willis – ma come indica “il buio” del titolo, si affronta l’aspetto complesso dell’amore, quello che ha a che fare con la sofferenza, la perdita, la gioia e l’unione, senza nessuna enfasi romantica”. Ne viene fuori una carrellata di personaggi alle prese con
amori meno popolari, come quello tra l’uomo e il suo corvo domestico, o dei due ragazzi che si sono incontrati all’anonima alcolisti o le due migliori amiche che finiscono per amarsi «storie potenti, che veicolano la complessità dell’amore». Leggi di più.

Gli amori in bilico della canadese Deborah Willis

Repubblica Milano – 2 Dicembre 2019

Cresciuta a Calgary, è considerata una delle più interessanti giovani autrici di lingua inglese. Leggi di più.
 

Deborah Willis ai Diari di bordo

Parma City Mag – Gazzetta di Parma, Dicembre 2019

La giovane scrittrice canadese, autrice di Svanire, presenta la sua nuova raccolta di racconti: Il buio e altre storie d’amore. Leggi di più.
   

Il Buio e altre storie d’amore

Mangialibri – Eleonora Giudici, Dicembre 2019

Magistrali la costruzione e il ritmo della narrazione, a volte sospesa tra realtà quotidiana e derive immagini che. Sempre vivissimi, fallibili, umani i personaggi. Nessuna parola va sprecata, niente è fuori luogo o di troppo, la Willis mira con una prosa pulita ed essenziale al cuore delle cose. La parola “amore” non risuona mai, mai banale – e anzi: quasi mai risuona esplicitamente ma si nasconde, tacito enigma, in gesti, parole, silenzi. Alle porte, pare, un romanzo che prenderà le mosse dal racconto La mia ragazza su Marte: attendiamo con curiosità e trepidazione il frutto di questa nuova avventura. Leggi di più.

Ti potrebbe interessare…