Paola Splendore ha insegnato letteratura inglese all’università (Orientale di Napoli, Viterbo e Roma Tre). Ha curato e tradotto le antologie poetiche Passaggi a ovest (Palomar, 2008); Isole galleggianti (con Jane Wilkinson, Le Lettere, 2011) e le raccolte Il colore della solitudine di Sujata Bhatt (2005), Mappe del corpodi Ingrid de Kok (2008), Pietre per le mie tasche di Karen Press (2012), e Un mondo diviso di Moniza Alvi (2014), tutte per la collana di poesia dell’editore Donzelli. Per Del Vecchio Editore ha tradotto Della mutabilità di Jo Shapcott
