Tatjana Rojc, nata a Trieste, studiosa di lettere slovene e letterature comparate, si dedica alla poesia slovena a cavallo tra Ottocento e Novecento, alle avanguardie storiche e ad autori come Srečko Kosovel, France Balantič, Alojz Rebula, Miroslav Košuta e Boris Pahor, che la considera l’interprete più approfondita della sua opera. Autrice di monografie, saggi e articoli critici in sloveno e in italiano, ha pubblicato, tra l’altro, nel 2004, il volume Le lettere slovene dalle origini all’età contemporanea e ha curato l’edizione critica della corrispondenza inedita di Srečko Kosovel. Nel 2013, in occasione del centenario dell’autore, è uscita a Lubiana la monografia su Boris Pahor, pubblicata poi da Bompiani a Milano con il titolo Boris Pahor. Così ho vissuto. Biografia di un secolo. In qualità di docente di Lingua e letteratura slovena e di Traduzione ha collaborato con gli atenei di Lubiana e Nova Gorica (Slovenia), e con quelli di Udine, Trieste e Roma La Sapienza. Come autrice, sceneggiatrice e regista collabora con la sede rai di Trieste e con la radiotelevisione nazionale slovena. Per Del Vecchio Editore ha tradotto La ragazza dal fiore pervinca
