Paesi Bassi – Del Vecchio Editore https://www.delvecchioeditore.it Fri, 22 May 2020 11:06:41 +0000 it-IT hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.6.6 https://www.delvecchioeditore.it/wp-content/uploads/2020/01/cropped-Logo1-Sito-32x32.png Paesi Bassi – Del Vecchio Editore https://www.delvecchioeditore.it 32 32 172508356 La vergine olandese https://www.delvecchioeditore.it/prodotto/la-vergine-olandese/ Mon, 19 Nov 2018 16:21:43 +0000 http://www.delvecchioeditore.it/?post_type=product&p=15378 Marente de Moor

Traduzione: Stefano Musilli

Anno di pubblicazione: 2018

ISBN: 9788861101692

Pagine: 368

 

L'articolo La vergine olandese proviene da Del Vecchio Editore.

]]>

Nell’estate del 1936, il medico olandese Jacq invia in Germania la figlia diciottenne, giovane campionessa di scherma, per un periodo di vacanza e formazione presso un suo vecchio amico, Egon von Bötticher, aristocratico ed eccellente spadaccino. Von Bötticher trascorre le giornate in una solitaria tenuta di campagna che gestisce con pugno di ferro. Lì dà lezioni a due fratelli gemelli e organizza annualmente un tradizionale duello segreto, in cui i partecipanti si affrontano con armi non spuntate per dimostrare il proprio coraggio. Egon è enigmatico, sgradevole, ma attraente. Una strana relazione lo lega al padre di Janna; un’amicizia fiorita durante la Grande Guerra, al tempo in cui Jacq, senza vera  convinzione, ricuciva le ferite terribili dei soldati, per rispedirli al fronte. Ma quali erano il ruolo e le inclinazioni di Egon durante la guerra? Janna scopre a poco a poco un mondo singolare, misterioso, che la porta a ridisegnare la mappa della sua storia personale sullo sfondo di una nuova immagine della Storia. La narrazione si muove agilmente nel tempo, svelando il passato e i misteri connessi al rapporto tra il padre di Janna ed Egon. Sulle pagine scorrono gli anni della Grande Guerra, in cui sfumano valori che sembrano scomparire per sempre, legati al codice aristocratico dell’onore, del coraggio, del fascino per la scoperta e il superamento dei propri limiti e possibilità. Marente de Moor riesce a evocare con passione e autenticità l’atmosfera di un’epoca instabile e ricca di contraddizioni, tinteggiando con maestria le incertezze e le tensioni che hanno preceduto il secondo conflitto mondiale in una narrazione asciutta e dalle linee precise.

«Per molte pagine La vergine olandese, tra lo sventolio delle bandiere e il luccichio delle spade, si muove stilisticamente sul sottile confine tra Ernst Juenger e Lev Tolstoj»

Allgemeine Zeitung

«La letteratura olandese ha guadagnato uno scrittore molto originale, con un’immaginazione apparentemente senza fine»

Frankfurter Allgemeine Zeitung

«Un’atmosfera minacciosa, dilemmi morali, passioni che infuriano: il tutto evocato con uno stile eccezionale»

NRC Handelsblad

Marente De Moor

Marente De Moor

Dopo gli studi in slavistica, Marente De Moor ha vissuto alcuni anni in Russia, studiado recitazione teatrale e scrivendo regolarmente...

Stefano Musilli

Stefano Musilli

Stefano Musilli è nato a Roma nel 1987. È laureato in interpretazione di conferenza e specializzato in traduzione di testi...

L'articolo La vergine olandese proviene da Del Vecchio Editore.

]]>
15378
Padre di Dio https://www.delvecchioeditore.it/prodotto/padre-di-dio/ Mon, 04 May 2015 10:41:58 +0000 http://www.delvecchioeditore.it/?post_type=product&p=15497 Martin Michael Driessen

Traduzione: Stefano Musilli

Anno di pubblicazione: 2015

ISBN: 9788861101388

Pagine: 252

Formato digitale: €7,99

Disponibile su: Bookrepublic, IBS, Kindle store, Kobo store

 

L'articolo Padre di Dio proviene da Del Vecchio Editore.

]]>

Dio vive con la governante Bartje in una casa a forma di cubo. Impegna tutto il suo tempo nel miglioramento del creato, ma l’Uomo manda puntualmente all’aria i suoi piani. In preda alla frustrazione decide quindi di lasciare l’umanità a se stessa e di dedicarsi a passioni meno impegnative come il fai-da-te e l’addestramento delle colombe, finché un pastore, Mosè, non irrompe in casa, dà una sbirciata alle bozze abbandonate della Genesi e sottrae i Dieci Comandamenti. È così costretto a interessarsi nuovamente delle sorti delle sue creature, ma stavolta, decide, sarà un Dio più severo. Dopo una prima avventura sulla terra all’insegna della dissolutezza, vuole coronare un suo vecchio sogno: quello di avere un padre che possa fargli da mentore. Cerca un ruolo che gli permetta di tornare sulla terra e di “aiutare gli uomini senza perdere la faccia”. Sceglie quindi di rinunciare all’onniscienza e di incarnarsi in un bambino a cui spetterà il ruolo del Redentore. Giuseppe, padre prescelto dell’incarnazione di Dio, è consapevole dell’infausto destino che attende Gesù e, nel disperato tentativo di sottrarlo alla morte prematura e al disprezzo dei suoi contemporanei, lo rapisce. Insieme, padre e figlio tentano di raggiungere il confine dell’Impero romano, dando inizio a un viaggio biblico dai toni on the road. Intanto, nei cieli, la fuga getta nello scompiglio gli angeli, che a Gesù preferiscono il carismatico Giovanni, cugino del Messia. In una narrazione dal ritmo serrato, costante, e con uno stile esatto e denso, Driessen pone e discute a modo suo due quesiti cui la Bibbia non dà risposta: dov’era Gesù tra i dodici e i ventisette anni?E soprattutto: che fine avrà fatto Giuseppe?

«Padre di Dio non si lascia inquadrare con un aggettivo: è blasfemo quanto rispettoso della Bibbia, a tratti canzonatorio, a tratti canzonatorio e a tratti devoto – Dio, che bel libro!»

NRC Handelsbland

«Forse il libro più straordinario dell’anno. È un romanzo fantastico in tutti i sensi. Driessen comprende l’arte di essere giocosi ma non vani e soprattutto è infallibile nel mantenere l’equilibrio»

Knack Focus

«Driessen ha composto un mosaico ricco di colori e sfumature. Padre di Dio è come un parco giochi. Ogni capitolo è diverso dal precedente; i passaggi più riflessivi sono affiancati a momenti di umorismo assurdo.»

De Standaard

Martin Michael Driessen

Martin Michael Driessen

È nato a Bloemendaal nei Paesi Bassi, nel 1954. Apprezzato regista teatrale e d’opere liriche, traduttore e scrittore, ha trascorso...

Stefano Musilli

Stefano Musilli

Stefano Musilli è nato a Roma nel 1987. È laureato in interpretazione di conferenza e specializzato in traduzione di testi...

L'articolo Padre di Dio proviene da Del Vecchio Editore.

]]>
15497