Il testo vive della coesistenza di diverse culture – e non nella loro fusione – e non potrebbe essere diversamente. Fouad Laroui infatti è dotato di una cultura straordinaria e multidisciplinare: ingegnere meccanico che insegna scienze ambientali ad Amsterdam, ha frequentato un liceo francese in Marocco, il suo paese di origine, si è laureato in Francia in ingegneria, poi un phd in economia conseguito in Inghilterra. Nel romanzo convivono la sua cultura scientifica e quella letteraria, abbondano le citazioni  di scrittori soprattutto francesi e arabi, e assieme all’approccio volutamente infantile non poteva che generare, in mano a uno scrittore che sa come usare al meglio gli strumenti narrativi, un’opera di grande respiro che affronta i temi più contemporanei e contradditori della nostra società, facendo convivere tradizione e modernità con una abilità letteraria che lascia spesso sbalorditi. Leggi di più.

L'articolo Lo scopo della vita proviene da Del Vecchio Editore.

I suoi libri, caratterizzati da uno stile brillante, intelligente, sensibile, intenso, profondo, variegato, poliedrico, caleidoscopico, ricco di sfumature, livelli di lettura e chiavi di interpretazione, hanno ottenuto i più prestigiosi premi letterari, tra cui il Goncourt e, come nel caso del testo in questione, insignito del prestigioso riconoscimento di cui si sta per fare menzione cinque anni fa, il Jean Giono. E con pieno merito, verrebbe da dire: questa avvincente prosa racconta con dovizia di particolari la storia di un uomo, un brillante professionista che però all’improvviso si chiede, trovandosi a riflettere sul suo passato e le proprie radici, se non sia il caso di fermare la forsennata corsa verso un non-luogo e un successo che non gli interessa né gli appartiene e cambiare radicalmente ogni cosa. Pertanto… Appassionante. Leggi di più

L'articolo Le tribolazioni dell’ultimo Sijilmassi proviene da Del Vecchio Editore.

Alla fine, dopo esser penetrato attraverso le mille insidie della catalogazione dell’Islam (come
religione e come istanza politica e costruzione statale) e aver tentato di ricostruire un senso al
caos della crisi, in fuga da “bande di fonemi [che] gli devastano il cervello come branchi di
oritteropi che attraversano il Kalahari” e da umani che di danni ne fanno altrettanti, non si
arrende comunque, l’ultimo Sijilmassi, ma decide che l’unica soluzione possibile, per lui (ma,
come exemplum, per tutti), sia quella di restarsene con la voce ferma, con il corpo “nudo come
il primo uomo”; per rinascere, in un nuovo battesimo. Leggi di più

L'articolo Dall’ordalia di parole all’afasia, anatomia di un’evoluzione. proviene da Del Vecchio Editore.

L’eterno duello tra le radici e il progresso, tra la tradizione e il cambiamento e, in ultima analisi,
tra Oriente (includendo anche il Nordafrica) e l’Occidente: Fouad Laroui, autore marocchino che vive ed insegna ad Amsterdam, e che scrive i suoi libri in francese e olandese, incarna perfettamente queste tensioni. E lo fa anche nel suo ultimo romanzo, ‘Le tribolazioni dell’ultimo Sijilmassi’ (Del Vecchio, pp.332, euro 17, traduzione di Cristina Vezzaro), in cui racconta del percorso a ritroso di Adam Sijilmassi, un ingegnere marocchino di successo. Che durante il volo di ritorno da una importante e fruttuosa missione commerciale in Asia, inizia a farsi domande sulla propria identità, domande urgenti ed opprimenti che necessitano di una risposta in tempi brevissimi. Dice quindi addio alla sua vita all’occidentale e, giunto a Casablanca, smette i panni del manager globalizzato e, a piedi, si incammina verso il proprio villaggio natale e la casa di famiglia, dove viene però accolto dai paesani con dubbi, sospetti e interrogativi. Laroui, classe 1958, premio Goncourt e Jean Giono, non abbandona il suo tono ironico nel trattare temi anche di peso, che gli è valso il grande successo internazionale di libri come ‘Un anno con i francesi’ o ‘L’esteta radicale’.

L'articolo Laroui, un romanzo alla ricerca delle radici proviene da Del Vecchio Editore.

Laroui si diverte a sviscerare con umorismo e più di un pizzico di sarcasmo questioni che riguardano l’identità di un popolo, mettendo al centro della scena un protagonista che incarna la classe agiata ed europeizzata del Marocco di oggi e costringendolo a confrontarsi con la ricerca delle sue radici nel contesto di un mondo impregnato di superficialità e ipocrisia. E come accade nei casi più felici, la satira interpretata da questo suo «marocchino postcoloniale» che respinge l’Occidente senza voler abbracciare i diktat dei salafiti diventa non solo un racconto filosofico ma anche uno strumento assai utile per fare davvero i conti con la realtà e con la Storia. Leggi di più

L'articolo Di ritorno dall’Asia in business class Adam sogna solo la biblioteca del nonno proviene da Del Vecchio Editore.

L'articolo LE TRIBOLAZIONI DELL’ULTIMO SIJILMASSI proviene da Del Vecchio Editore.

Dopo il tenero Un anno con i francesi, Le tribolazioni dell’ultimo Sijilmassi riprende il tema dell’incontro/scontro tra il Marocco e la Francia, che – vale la pena ricordare – impose il suo protettorato sul paese africano per circa 40 anni. In questo romanzo, la frizione tra i due universi è innanzitutto linguistica e culturale e poi filosofico-religiosa e attesta la straordinaria vastità della cultura di Fouad Laroui, che questo soggetto lo conosce molto bene, essendo anche lui marocchino francofono, nonché ingegnere prestato alla letteratura araba, materia che oggi insegna in diverse università europee. Leggi di più

L'articolo Marocco e Francia alla prova in “Le tribolazioni dell’ultimo Sijilmassi” di Fouad Laroui proviene da Del Vecchio Editore.

“Che ci faccio qui?” da questa domanda lo spunto. Noi abitanti dei paesi d’Africa e d’Oriente abbiamo dovuto percorrere in due generazioni la strada che gli europei hanno impiegato tre secoli a compiere. Naturalmente un’accelerazione simile crea dei problemi. Ho iniziato a farmi quindi delle domande, ma la mia crisi esistenziale è finita quando sono arrivato all’aeroporto di Casablanca. Leggi di più

L'articolo Laroui e il romanzo alla ricerca delle radici proviene da Del Vecchio Editore.

Fouad Laroui ha scritto un racconto satirico sul disagio identitario delle elité maghrebine europeizzate ma alla ricerca delle proprie radici. Leggi di più

L'articolo Radici nel Maghreb proviene da Del Vecchio Editore.

Sarà un matto? O un perturbatore? Un profeta? Bisognerà abbatterlo o venerarlo? Fouad Laroui ci accompagna al seguito del suo eroe in un’avventura scarmigliata e picaresca che si staglia sullo sfondo di uno dei grandi interrogativi del nostro tempo: chi saprà distruggere il muro che le forze oscure dell’ignoranza e del terrore stanno erigendo tra Oriente e Occidente? Leggi di più

L'articolo Fouad Laroui presenta Le tribolazioni dell’ultimo Sijilmassi proviene da Del Vecchio Editore.