Marino Magliani è narratore, il suo ultimo romanzo è Prima che te lo chiedano altri (Chiarelettere, 2018), sceneggiatore di graphic novel, e traduttore. La sua ultima traduzione, con Riccardo Ferrazzi, in uscita a novembre per Exorma Editore, è Mascarò, di Haroldo Conti. Per Del Vecchio ha tradotto le Acqueforti di Buenos Aires e Acqueforti spagnole, entrambe da Roberto Arlt.