Congetture su Jacob – Emanuela Cocco, 20 Gennaio 2021 L’incarico di cui questi racconti sono portatori è proprio in questo mandato di ricomposizione di senso. Con continui movimenti di macchina narrativi, e una scrittura a volte disadorna, segnata anche da una ripetizione ciclica e ossessiva, Amilcar Bettega conduce il lettore a vivere un’esperienza, a volte...
Categoria: Bettega
AMILCAR BETTEGA. LASCI LA STANZA COM’È
Satisfiction -Michele Crescenzo, 5 Maggio 2020 Probabilmente la scrittura di Amilcar Bettega è così libera e originale proprio perché l’autore ha iniziato in maniera istintiva, ha scelto delle guide (Kafka, Carver e altri) ma il suo stile è decisamente originale e indipendente. Solo lui avrebbe potuto scrivere i quattordici racconti di “Lasci la stanza com’è” e...
Bettega, reale è la stanza dell’inspiegabile
Avvenire – Alessandro Zaccuri 20 Aprile 2020 Prossimità rinviate, distanza incolmabili, contrattempi e atti mancati: sembra una sintesi della poetica di questo narratore, che ha nella forma breve la sua cifra più caratteristica e sperimentata. Giustamente, quindi, il resoconto di viaggio di Petruccioli appare adesso in calce al libro, ribadendo una volta di più l’interesse...
I racconti inafferrabili di Amilcar Bettega
Grado Zero – Antonio Esposito, 3 Aprile 2020 Queste cose, appunto, i segnali di vuoto, d’eco, di lontananza, permettono ai racconti di Lasci la stanza com’è di essere inafferrabili. Non è possibile uscire da questi racconti con una precisa interpretazione dei fatti narrati poiché la lingua e la composizione narratologica continuamente depistano il lettore spingendolo...
Amilcar Bettega, Lasci la stanza com’è
Alleo.it – Marisa Cecchetti, 14 Marzo 2020 La lettura trascina subito in un contesto inusuale dove la realtà si confonde e si alterna col sogno, dove la immaginazione crea dimensioni inattese e si perdono le linee di separazione tra reale e immaginario, rimanendo a galleggiare in una atmosfera surreale che ci ricorda il mondo di...
Lasci la stanza com’è
Culturificio – Jenny Bertoldo 20 Febbraio 2020 Attraverso i quattordici racconti che compongono la raccolta l’autore indaga l’uomo contemporaneo e le sue relazioni con il circostante e l’altro lasciando parlare i sogni, l’inconscio, l’intimità più profonda di ciascuno, spaziando tra mondi reali e immaginati, o ai confini fra i due, ristabilendo un nesso implicito fra...
Lasci la stanza com’è, intervista allo scrittore brasiliano Amilcar Bettega
L’armadillo furioso – Francesco Bove 25 Gennaio 2020 Amilcar Bettega è uno scrittore brasiliano nato a Sao Gabriel, nello stato di Rio Grande do Sul, ed è, senza ombra di dubbio, uno dei più grandi autori brasiliani contemporanei. Ha tradotto, tra le varie cose, Maupassant dal francese e i suoi libri sono tradotti in varie...
Tra Kafka e Cortazar, l’inusuale e l’onirico di Bettega
Corriere della sera – Alessandro Martini e Maurizio Francesconi 20 Gennaio 2020 L’inusuale, la stranezza, una certa aura onirica riveste tutte le storie, in modo che ciò che viene raccontato sembra non corrispondere ai parametri della nostra realtà (o quella che di solito chiamiamo realtà) ma allo stesso tempo, come nei sogni, eventi insoliti e...
Piazza Navona – Lasci la stanza com’è
Corriere della sera – 20 Gennaio 2020 Presentazione del volume Lasci la stanza com’è di Amilcar Bettega presso il Centro Cultural Brasil-Italia. Intervengono l’autore, il traduttore Amilcar Bettega e la scrittrice Emanuela Cocco. Leggi di più.